Ejemplos del uso de "жесткими" en ruso con traducción "жорсткою"

<>
Реакция власти была неадекватно жесткой. Реакція влади була неадекватно жорсткою.
Расправа будет быстрой и жесткой. Розправа буде швидкою і жорсткою.
Размягченный нагар удалить жесткой щеткой. Розм'якшений нагар видалити жорсткою щіткою.
Постель больного должна быть жёсткой. Постіль хворого повинна бути жорсткою.
Тут реакция будет очень жесткой. Тут реакція буде дуже жорсткою.
Быть жестким и плоским - это нормально. Бути жорсткою і плоскою - це нормально.
Ответ будет жестким ", - подчеркнули в штабе. Відповідь буде жорсткою ", - наголошують у штабі.
Конкуренция была очень высокой и жесткой. Конкуренція була вкрай високою і жорсткою.
"В оставшихся гонках борьба будет жесткой. "В останніх гонках боротьба буде жорсткою.
Отсутствие борьбы с жёсткой связанностью компонентов Відсутність боротьби з жорсткою обмеженістю компонентів
Вот здесь реакция будет очень жесткой. Ось тут реакція буде дуже жорсткою.
Потеря веса не должна быть жесткой. Втрата ваги не повинна бути жорсткою.
Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей. Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.