Ejemplos del uso de "живописью" en ruso con traducción "живопис"

<>
Руссоло профессионально изучал музыку, живописью овладел самоучкой. Руссоло професійно вивчав музику, живопис вивчав самостійно.
Девять букв о пейзажной живописи. Дев'ять букв про пейзажний живопис.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Чувствительная мужская живопись "В горошек" Чутливий чоловічий живопис "у горошок"
Также коллекционирует живопись, преимущественно современный. Також колекціонує живопис, переважно сучасний.
Закарпатская живопись XIX-XX века. Закарпатський живопис ХІХ-ХХ ст.
Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование. Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання.
специализация - станковая живопись, графический дизайн. спеціалізація - станковий живопис, графічний дизайн.
Русская живопись ХVIII - первой пол. Російський живопис ХVIII - першої пол.
Вид искусства: живопись на стекле Вид мистецтва: живопис на склі
Ведет дисциплины "Рисунок" и "Живопись". Питання з дисциплін "Рисунок" та "Живопис"
Различают монументальную, декоративную, станковую живопись. Розрізняють монументальний, декоративний, станковий живопис.
"Зарубежная живопись в музеях СССР" "Зарубіжний живопис в музеях СРСР"
Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія
Магическим целям служила наскальная живопись. Магічним цілям служив наскальний живопис.
Увлекается филуменией и коллекционирует живопись. Захоплюється філуменією і колекціонує живопис.
Живопись и скульптура Людмили Давыденко. Живопис та скульптура Людмили Давиденко.
Стили: живопись, графика и сюрреализм. Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм.
портретная живопись XVIII - XX веков; портретний живопис XVIII - XX століть;
Это похоже на живопись пластилином. Це схоже на живопис пластиліном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.