Ejemplos del uso de "живущий" en ruso

<>
Как Диоген живущий в бочке. Як Діоген живе в бочці.
Гарольд (англ. Harold) - мутант, живущий в Хабе. Гаролд (Harold) - мутант, що живе в хабі.
Не означает это - еврей, живущий в Украине. Навіть не означає - єврей, який переймається Україною.
Роландо, швейцарская живущий в Таиланде... Роландо, швейцарська живе в Таїланді...
Ирбис - хищник, живущий и охотящийся в одиночку. Ірбіс є хижаком, що живе і полює поодинці.
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Как мне скучно, скучно жить! Як мені нудно, нудно жити!
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Живет в городе-герое Туле. Жив у місті-герої Тулі.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.
Живи своей жизнью в комфорте. Живи своїм життям в комфорті.
После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
Индийский Tv Все каналы Живите Індійський Tv Всі канали Живіть
Живет в Линце и Бостоне. Проживає у Лінці і Бостоні.
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.