Ejemplos del uso de "заболевании" en ruso con traducción "захворюваннями"
Traducciones:
todos687
захворювання355
захворювань187
захворюваннях51
захворюванням29
захворюваннями28
хвороби12
хвороба6
захворюванні5
хвороб4
хворобу2
хворобою2
хворобами2
це захворювання1
захворюванню1
раку1
хворобах1
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями;
знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями;
гинекологическими заболеваниями: фиброматоз, фибромиомы, эндометриоз.
гінекологічними захворюваннями: фіброматоз, фіброміоми, ендометріоз.
обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами;
обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами;
Помните, что это грозит инфекционными заболеваниями.
Пам'ятайте, що це загрожує інфекційними захворюваннями.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких.
Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями.
Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями.
1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями;
1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями;
Акция посвящена детям, страдающим кардиологическими заболеваниями.
Його мета допомогти дітям з кардіологічними захворюваннями.
Лимфаденопатия может быть спровоцирована онкологическими заболеваниями.
Лімфаденопатія може бути спровокована онкологічними захворюваннями.
Санаторий для детей с ревматическими заболеваниями.
Санаторій для дітей з ревматичними захворюваннями.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко.
Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Невралгии, связанные с заболеваниями периферических нервов
Невралгії, пов'язані із захворюваннями периферичних нервів
Заболеваниями, которые провоцирует ревматоидный артрит, являются:
Захворюваннями, які провокує ревматоїдний артрит, є:
сердечно-сосудистыми или желудочно-кишечными заболеваниями.
серцево-судинними або шлунково-кишковими захворюваннями.
люди с другими тяжелыми хроническими заболеваниями;
люди з іншими тяжкими хронічними захворюваннями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad