Ejemplos del uso de "зависимости" en ruso
Traducciones:
todos158
залежність88
залежності52
залежністю9
залежностей5
залежностями2
відповідно1
залежить1
зависимости ответственности соучастников от ответственности исполнителя.
Залежність відповідальності співучасників від дій виконавця.
Какова остаточная влажность% в зависимости от температуры хранения?
Якою є% залишкової вологості відповідно до температури зберігання?
В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб.
Це залежить від вини можливості передбачити шкоду.
Зависимости константы химического равновесия от температуры.
Залежність константи хімічної рівноваги від температури.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости
Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
Наркологическое (химические зависимости: алкогольная, наркотическая)
Наркологічний (хімічні залежності: алкогольна, наркотична)
Изменение функциональной зависимости между переменными.
зміна функціональної залежності між змінними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad