Ejemplos del uso de "зависимостью" en ruso
Traducciones:
todos158
залежність88
залежності52
залежністю9
залежностей5
залежностями2
відповідно1
залежить1
Искусственный интеллект - борец с игорной зависимостью
Штучний інтелект - борець із гральною залежністю
борьба с никотиновой, алкогольной, наркотической зависимостью;
боротьба з нікотиновою, алкогольною, наркотичною залежністю;
Числа Леонардо - последовательность чисел, задаваемая зависимостью:
Числа Леонардо - послідовність чисел, задається залежністю:
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью.
Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Три сексоголика решили бороться с пагубной зависимостью.
Три сексоголіки вирішили боротися зі шкідливою залежністю.
Беннингтон много лет боролся с наркотической и алкогольной зависимостью.
Беннінгтон довгий час боровся з алкогольною та наркотичною залежністю.
• беременные с зависимостями (алкогольная, наркотическая);
• вагітні з залежностями (алкогольна, наркотична);
Какова остаточная влажность% в зависимости от температуры хранения?
Якою є% залишкової вологості відповідно до температури зберігання?
В зависимости от вины возможности предвидеть ущерб.
Це залежить від вини можливості передбачити шкоду.
Быстрое, надёжное и безопасное управление зависимостями.
Швидке, надійне і безпечне управління залежностями.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость.
Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad