Exemplos de uso de "завоевывали" em russo

<>
mostrar
Скифы не раз завоевывали Керкинитиду. Скіфи не раз завойовували Керкинітіду.
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Олимпийских медалей спортсмены НДРЙ не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени НДРЄ не завойовували.
Ее не раз завоевывали могущественные соседи. Її не раз завойовували могутні сусіди.
Китайский автопром завоевывает индийский рынок. Китайський автопром завойовує український ринок.
Барная стойка продолжает завоевывать популярность. Барна стійка продовжує завойовувати популярність.
Новые сочинения завоевывают признание публики. Нові твори завойовують визнання публіки.
Он способен завоевывать превосходство в воздухе. Він здатний завоювати перевагу в повітрі.
Олег Верняев завоевывает золотую медаль! Олег Верняєв здобуває золоту медаль!
Дважды (2005 и 2007) завоёвывала бронзовые медали чемпионатов Америки. Двічі (2007, 2008) виборов срібні медалі чемпіонату Америки.
Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей. Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей.
ФК "Политехник" завоевывает золотые медали. ФК "Політехнік" завойовує золоті медалі.
Опера стала завоёвывать немецкие сцены; Опера стала завойовувати німецькі сцени;
Помидоры все активнее "завоевывают" подоконники. Помідори все активніше "завойовують" підвіконня.
Технология ROMAD Endpoint Defense продолжает завоевывать мир. Технология ROMAD Endpoint Defense продовжує завоювати світ.
Днепропетровский клуб завоевывает "бронзовые" медали! Дніпропетровський клуб завойовує "бронзові" медалі!
Однако завоевывать их приходилось в жестокой борьбе. Але завойовувати їх доводилось у жорстокій боротьбі.
Гиксосы завоёвывают и разоряют Нижний Египет. Гіксоси завойовують і розоряють Нижній Єгипет.
Как закарпатское вино завоевывает мир. Як закарпатське вино завойовує світ.
711 год - мусульмане начали завоёвывать Пиренейский полуостров; 711 рік - мусульмани почали завойовувати Піренейський півострів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS