Ejemplos del uso de "заинтересованного" en ruso con traducción "зацікавили"

<>
Полученные данные очень заинтересовали исследователей. Отримані дані дуже зацікавили дослідників.
Что больше всего заинтересовало читателей? Які сторінки найбільш зацікавили читачів?
Работы фон Клапрота заинтересовали других исследователей. Роботи фон Клапрота зацікавили інших дослідників.
Эти фотографии очень заинтересовали многих астрономов. Ці фотографії дуже зацікавили багатьох астрономів.
Разработки Центра заинтересовали представителей силовых структур. Розробки Центру зацікавили представників силових структур.
Джузеппе заинтересовали Гёте, Шекспир, Шиллер, Данте. Джузеппе зацікавили Шекспір, Данте, Гете, Шиллер.
Почему вас заинтересовали модели-копии S-7? Чому вас зацікавили моделі-копії S7?
К сожалению, мои работы мало кого заинтересовали. На жаль, мої роботи мало кого зацікавили.
То есть решения, которые действительно заинтересовали поляков. Тобто є рішення, які дійсно зацікавили поляків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.