Exemplos de uso de "зацікавленість" em ucraniano
Книга викликала жваву зацікавленість серед учасників Конгресу.
Он вызвал большой интерес у участников конгресса.
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Є також зацікавленість китайських інвесторів в цьому проекті.
Также есть большой интерес со стороны китайских инвесторов.
Натиснення означає лише тимчасову зацікавленість.
Щелчок означает лишь сиюминутную заинтересованность.
а) без необхідності формулювати свою зацікавленість;
а) без необходимости формулировать свою заинтересованность;
Конкурс викликав величезну зацікавленість серед школярів.
Конкурс вызвал огромный интерес среди школьников.
інформація про зацікавленість у певному товарі;
информация о заинтересованности в определенном товаре;
Зацікавленість Майнінг і криптовалюта в цілому.
Заинтересованность майнингом и криптовалютами в целом.
Особливу зацікавленість захід викликав у молодого покоління.
Особенный интерес выставка вызвала у молодого поколения.
Питаннями, які викликали найбільшу зацікавленість учасників, були:
Наиболее актуальными вопросами, вызвавшими интерес участников, стали:
Презентація викликала професійну зацікавленість бібліотек-учасниць.
Презентация вызвала профессиональную заинтересованность библиотек-участниц.
Наша продукція викликала велику зацікавленість у відвідувачів.
Наша продукция вызвала большой интерес у посетителей.
Німеччина визнала зацікавленість СРСР у Бессарабії.
Германия признавала заинтересованность СССР в Бессарабии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie