Ejemplos del uso de "займа" en ruso
Traducciones:
todos36
позики18
позика4
позику4
кредиту3
позикою2
державній позиці2
позички1
кредитів1
позичок1
Порядок погашения займа определяется кредитным договором.
Порядок погашення кредиту визначається кредитним договором.
Понятие, правовая характеристика договора займа.
Поняття та правова характеристика договору позички.
Понятие договора займа и его юридическая характеристика.
Поняття договору кредиту, його юридична характеристика.
Договор займа является односторонне-обязывающим договором.
Договір позики є одностороннім договором.
В договоре займа ответственность носит односторонний характер.
Відповідальність за договором позики носить односторонній характер.
облигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 г.;
облігаціям Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року;
Так, односторонними являются договоры дарения, займа, безвозмездного.
Наприклад, односторонніми є договори дарування, позики, позички.
33 9411 Платежи по государственному займу Государственные услуги
33 9411 Платежі по державній позиці Державні послуги
В промышленность направляется менее 15% займов банка.
У промисловість направляється менш 15% кредитів банку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad