Ejemplos del uso de "займа" en ruso con traducción "позики"
Traducciones:
todos36
позики18
позика4
позику4
кредиту3
позикою2
державній позиці2
позички1
кредитів1
позичок1
Договор займа является односторонне-обязывающим договором.
Договір позики є одностороннім договором.
В договоре займа ответственность носит односторонний характер.
Відповідальність за договором позики носить односторонній характер.
облигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 г.;
облігаціям Державної внутрішньої виграшної позики 1982 року;
Так, односторонними являются договоры дарения, займа, безвозмездного.
Наприклад, односторонніми є договори дарування, позики, позички.
Кредитные маркетплейсы и займы "пользователь-пользователю".
Кредитні маркетплейси і позики "користувач-користувачеві".
Казначейскими обязанностями, как правило, оформляются краткосрочные займы.
Казначейськими зобов'язаннями, як правило, оформляються короткотермінові позики.
4) ипотечные займы с увеличением собственного капитала;
4) іпотечні позики зі збільшенням власного капіталу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad