Exemples d'utilisation de "законами" en russe
Traductions:
tous739
закон299
законом123
закону112
закони84
законів51
законами27
законі15
законам9
законах6
законопроект3
закон україни3
законодавства2
законодавством2
відповідно1
законопроектом1
законові1
Наследник дал заученный ответ: "Самодержавием и законами".
Наступник престолу відповів: "На самодержавстві й законах".
Он регулируется специальными конституционными законами.
Він регулюється спеціальними конституційними законами.
Средневековая Европа управлялась писаными законами.
Середньовічна Європа керувалася писаними законами.
Нидерланды - либеральная страна с прогрессивными законами.
Нідерланди - ліберальна країна з прогресивними законами.
защищается национальными законами всех стран обитания.
захищається національними законами всіх країн проживання.
Деятельность противопожарного назначения регулируется Законами Украины:
Діяльність протипожежного призначення регулюється Законами України:
С изменениями и дополнениями, внесенными Законами Украины:
Із змінами та доповненнями, внесеними Законами України:
ществляет другие полномочия, определяемые Конституцией и законами.
здійснює інші повноваження, встановлені Конституцією і законами.
Город-страна также славится своими жесткими законами.
Місто-країна також славиться своїми жорсткими законами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité