Exemplos de uso de "закономерностями" em russo

<>
Методы обучения - закономерностями психического развития учащихся. Методи навчання - закономірностями психічного розвитку учнів.
Что понимается под закономерностями развития производительных сил? Що розуміють під закономірностями розміщення продуктивних сил?
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Эту закономерность называют "эффектом Фишера". Цю закономірність називають "ефектом Фішера".
Хаксли) морфо-физиологических закономерностей эволюционного процесса. Хакслі) морфо-фізіологічних закономірностей еволюційного процесу.
Эта закономерность выражается кривой Лаффера. Ця залежність відображена кривої Лаффера.
Регулярная повторяемость проявления закона является закономерностью. Регулярна повторюваність вияву закону є закономірністю.
Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям. Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям.
Закономерности в изменении энергии ионизации. Закономірності в зміні енергії іонізації.
Эта закономерность называется высотной поясностью. Цю закономірність називають висотною поясністю.
сдвиги в формуле без особых закономерностей. зрушення у формулі без особливих закономірностей.
Эта закономерность носит название закон Парето. Ця залежність отримала назву закону Парето.
Этот процесс называется простой возрастающей закономерностью. Цей процес називається простою зростаючою закономірністю.
Основные закономерности развития мотивационной сферы.................. Основні закономірності розвитку мотиваційної сфери............
Таким образом, можно вывести следующую закономерность: Таким чином, можна вивести таку закономірність:
открытие Г. Менделем основных закономерностей наследственности; відкриття Г. Менделем основних закономірностей спадковості;
Основные законы и закономерности дидактики. Закони і закономірності в дидактиці.
Такова закономерность эволюции мирового банковского сообщества. Така закономірність розвитку світової банківської спільноти.
анализе, систематизации, обобщении закономерностей живой природы; аналіз, систематизацію, узагальнення закономірностей живої природи;
Закономерность вращения течений в океане. Закономірності поширення течій в океанах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.