Sentence examples of "закупить" in Russian

<>
Уже произведены предварительные работы, закуплен материал. Уже проведено підготовчі роботи, закуплено матеріали.
Закуплены лицензии часто оказываются нерентабельными. Закуплені ліцензії часто виявляються нерентабельними.
Для этого закупили специальное оборудование. Для цього закупили спеціальне обладнання.
"Харьковводоканал" закупил новую технику (12-07-2016). "Харківводоканал" закупив нову техніку (12-07-2016).
АСТАРТА закупила первые партии вагонов АСТАРТА закупила перші партії вагонів
Минобороны закупило партию полиграфов "RUBICON" Міноборони закупило партію поліграфів "RUBICON"
Читайте также: Литва закупит американские "джавелины" Читайте також: Литва закупить американські "джавеліни"
Вскоре нож был закуплен швейцарскими военными. Незабаром ніж був закуплений швейцарськими військовими.
Точное количество закупленных аппаратов неизвестно. Точна кількість закуплених апаратів невідомо.
Всего город закупил 21 трамвай. Загалом місто купило 21 трамвай.
Голландцы специально закупили боевую часть от этой ракеты. Нідерландці зумисне купили бойову частину від такої ракети.
Для садика уже закуплена новая мебель. У садок було закуплено нові меблі.
Для Львова также закупят 10 трамваев. Для Львова також закуплять 10 трамваїв.
С помощью проекта закуплено необходимое оборудование. За допомоги проекту закуплено необхідне обладнання.
Закупленные книги распространялись по норвежским библиотекам. Закуплені книги розповсюджувалися серед норвезьких бібліотек.
Также для поликлиники закупили новое оборудование. Також для поліклініки закупили нові меблі.
Ирак закупил 26 бронированных эвакуационных машин БРЭМ. Ірак закупив 26 броньованих евакуаційних машин БРЕМ.
ЦИК не закупила боксы для бюллетеней. ЦВК не закупила бокси для бюлетенів.
С этой целью предприятие закупило необходимое оборудование. Для цього підприємство закупило необхідні побутові засоби.
"Укрзалізниця" закупит четыре новых межрегиональных скоростных поезда. "Укрзалізниця" закупить чотири нові поїзди міжрегіонального значення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.