Ejemplos del uso de "залог" en ruso con traducción "запорука"

<>
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Залог нашего успеха - довольный клиент Запорука нашого успіху - задоволений клієнт
Технологии - залог высокого качества Nemiroff Технології - запорука високої якості Nemiroff
Правильный завтрак - залог хорошей фигуры. Правильний сніданок - запорука гарної фігури.
Залог успеха - качественный посадочный материал. Запорука успіху - якісний посадковий матеріал.
Спорт для деток - залог здоровья! Спорт для діток - запорука здоров'я!
Умеренность во всем - залог здоровья. Помірність у всьому - запорука здоров'я.
залог чистого и неповторимого вкуса запорука чистого та неповторного смаку
Работоспособность сайтов - залог успешной раскрутки! Працездатність сайтів - запорука успішної розкрутки!
Неправильное питание - залог букета болезней Неправильне харчування - запорука букету хвороб
Аккуратные руки - первый залог успеха. Акуратні руки - перша запорука успіху.
Сбалансированное питание - залог прибыльности бизнеса Збалансоване харчування - запорука прибутковості бізнесу
Правильная визуализация - залог правильного восприятия. Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття.
Своевременная диагностика - залог Вашего здоровья Своєчасна діагностика - запорука Вашого здоров'я
ULTRA - это залог нашего успеха. ULTRA - це запорука нашого успіху.
Репродуктивное здоровье родителей - залог здоровья потомков. Репродуктивне здоров'я батьків - запорука здоров'я нащадків.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Ведь подготовленная техника - залог вовремя сделанной... Адже підготовлена техніка - запорука вчасно зробленої...
Ведь знание основ траволечения - залог успеха! Адже знання основ траволікування - запорука успіху!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.