Ejemplos del uso de "заложенные" en ruso con traducción "закладені"

<>
Основные допущения заложенные в нормы: Основні допущення закладені в норми:
Числа, заложенные в этих кодах, стандартизированы. Числа, закладені в цих кодах, стандартизовані.
В логотипе заложены 3 концепта. У логотипі закладені три концепти.
Взрывные устройства были заложены в автомобили. Вибухові пристрої були закладені в автомобілях.
Представьте, окна и двери "заложены кирпичом". Вважайте, що вікна та двері цеглою закладені ".
При нём заложены основы английского абсолютизма. При ньому закладені основи англійського абсолютизму.
В шинах заложены три противотанковых мины. У шинах закладені три протитанкові міни.
Теоретические основы С. с. в. заложены Марксом. Теоретичні основи С. з. в. закладені Марксом.
Были заложены 2 шурфа размерами 3х2 метра. Були закладені 2 шурфу розмірами 3х2 метри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.