Ejemplos del uso de "заменят" en ruso con traducción "замініть"

<>
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Замените комментарий TODO следующей строкой: Замініть мітку TODO наступним рядком:
Для использования замените оригинальный файл. Для використання замініть оригінальний файл.
Замените эти вызовы содержимым метода. Замініть ці виклики вмістом методу.
Замените элементы массива согласно заданию. Замініть елементи масиву згідно завдання.
Замените кодирование типа объектом-состоянием. Замініть кодування типу об'єктом-станом.
Замените эти предположения конкретными проверками. Замініть ці припущення конкретними перевірками.
Замените лампы накаливания на энергосберегающие Замініть лампи розжарювання на енергозберігаючі
Замените его мясом птицы и рыбы. Замініть його м'ясом птиці і риби.
Замените выбрасывание исключения проверкой этого условия. Замініть викидання виключення перевіркою цієї умови.
Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами. Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами.
Замените обращения к переменной этим выражением. Замініть звернення до змінної цим виразом.
Решение: Замените эти предположения конкретными проверками. Рішення: Замініть ці припущення конкретними перевірками.
Замените включатели в доме на умные. Замініть вмикачі в будинку на розумні.
Если да, замените его вашей константой. Якщо так, замініть його вашою константою.
Замените "Я должна" на "Я хочу". Замініть "Я повинна" на "Я хочу".
Вы остановите трактор и замените болт. Ви зупините трактор і замініть болт.
Замените новый аккумулятор iPhone X XR Замініть новий акумулятор iPhone X XR
л. Натяжка приводного ремня или замените ремень. л. Натяжка приводного ременя або замініть ремінь.
Решенный Замените по-английски символы в URL? Вирішений Замініть по-англійськи символи в URL?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.