Ejemplos del uso de "заметные" en ruso
Traducciones:
todos153
помітно54
помітний18
помітна16
помітні16
помітною10
помітне6
помітними6
помітним5
значно5
помітну4
помітних3
помітнішим2
помітнішою2
помітного2
чи помітна1
видно1
суттєві1
відчутних1
Заметные различия обнаруживаются только относительно двух позиций.
Суттєві розбіжності виявилися лише з двох позицій.
Особенно заметные утраты понесли писательские организации.
Особливо відчутних втрат зазнали письменницькі організації.
Подкожные точки крупные, светлые, отчетливо заметные.
Підшкірні точки численні, світлі, добре помітні.
Функциональные нарушения становятся более заметными.
Функціональні порушення стають більш помітними.
Поэтому количество покупателей будет заметно увеличиваться.
У результаті кількість покупців значно збільшиться.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad