Ejemplos del uso de "западное" en ruso con traducción "західний"

<>
mostrar
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Западное направление - символ потомков, нереализованных устремлений Західний напрямок - символ нащадків, нереалізованих прагнень
Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.
Имеет восточный и западный входы. Має східний і західний входи.
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.
Западный фасад фланкируют две башни. Західний фасад фланкують дві вежі.
Западный берег почти не заселён. Західний берег майже не заселений.
Западный подход должен быть двусторонним. Західний підхід має бути двостороннім.
На станции один (западный) вестибюль. На станції один (західний) вестибуль.
Западный Бахр-эль-Газаль - араб. Західний Бахр-ель-Газаль (араб.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
Западный фасад собора украшен статуями. Західний фасад собору прикрашений статуями.
"Западный мир потерял свою монолитность... "Західний світ втратив свою монолітність...
Западный Дарфур - часть Дарфурского конфликта. Західний Дарфур - частина дарфурського конфлікту.
Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Складова частина мезорегіону Західний Токантінс.
Прогрессивный (западный) тип развития цивилизации. Прогресивний (західний) тип розвитку цивілізації.
Западный Ириан оставался голландской колонией. Західний Іріан залишався голландською колонією.
Автовокзал "Западный", Хмельницкое шоссе, 107 Автовокзал "Західний", Хмельницьке шосе, 107
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR