Ejemplos del uso de "запас" en ruso con traducción "запаси"

<>
Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися
Запасы других металлических руд невелики. Запаси інших металевих руд невеликі.
В хозяйственных ямах хранили запасы. У господарських ямах зберігали запаси.
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов. Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Мировые запасы каменного угля огромны. Світові запаси кам'яного вугілля величезні.
Болота имеют значительные запасы торфа. Болота мають значні запаси торфу.
Особенно значительны запасы хромовых руд. Особливо великі запаси хромових руд.
Пополнить запасы угля или фольги; поповнити запаси вугілля або фольги;
б) нормируют запасы иностранной валюти. б) нормують запаси іноземної валюти.
Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы. Запаси підземного тепла практично невичерпні.
Запасы сырья лещины обыкновенной - значительны. Запаси сировини ліщини звичайної є значними.
Неисчерпаемыми кажутся запасы каменной соли. Невичерпними здаються запаси кам'яної солі.
Египет располагает значительными запасами урановой руды. Україна має значні запаси уранових руд.
Реки Анд обладают большими запасами гидроэнергии. Річки Анд мають великі запаси гідроенергії.
Область обладает практически неограниченными запасами мела. Область має практично необмежені запаси крейди.
Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного. Обшук в колонії розкриває запаси накраденого.
Большие запасы калийных солей сосредоточены в: Великі запаси калійних солей зосереджені в:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.