Beispiele für die Verwendung von "запасу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 запас24
Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу. Этот запас характеризуется коэффициентами запаса.
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Лейтенант запасу повітряно-десантних військ. Лейтенант запаса воздушно-десантных войск.
1989 року демобілізувався, полковник запасу. В 1989 демобилизовался, полковник запаса.
резервуари для води пожежного запасу. резервуары для воды пожарного запаса.
Перепідготовка офіцерів запасу є чарівною. Переподготовка офицеров запаса является обаятельной.
Путін був тільки полковником запасу. Путин был только полковником запаса.
Нині Райнер - полковник запасу хорватської армії. Сейчас Райнер - полковник запаса хорватской армии.
З 1998 року є полковником запасу. С июля 2008 года полковник запаса.
Підготовка офіцерів запасу на військовій кафедрі. подготовки офицеров запаса на военных кафедрах.
Створення запасу пуповинної крові - процес багатогранний. Создание запаса пуповинной крови - процесс многогранный.
призову на військову службу офіцерів запасу; призыв на военную службу офицеров запаса;
Скорочення словникового запасу не було виявлено. Сокращение словарного запаса не было выявлено.
Демобілізований у 1947 р. Майор запасу. Демобилизован в 1947 г. Майор запаса.
У 1936 отримав чин поручика запасу. В 1936 получил чин поручика запаса.
23 березня 1923 року переведений до запасу. 23 марта 1923 года переведен в запас.
"У нас немає запасу часу на зволікання. "У нас нет запаса времени на промедление.
Прогнозування і планування об'ємів запасу кормів Прогнозирование и планирование объемов запаса кормов
Офіцери запасу вважаються "придатними" до 43 років. Офицеры запаса считаются "пригодными" до 43 лет.
Вони складають майже 50% світового запасу чорноземів. Они составляют почти 50% мирового запаса черноземов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.