Ejemplos del uso de "заполнения" en ruso

<>
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
Фотогалерея находится в стадии заполнения. Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення.
Частота заполнения импульсов, кГц 110 Частота заповнення імпульсів, кГц 110
Замкнутые линии обладают свойством заполнения. Замкнуті лінії мають властивість заповнення.
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Правила заполнения формы и подсказки. Правила заповнення форми та підказки.
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
Ведет документацию о заполнения баллонов. Ведення документації із заповнення балонів.
Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення
порядка заполнения товарно-транспортных накладных; порядку заповнення товарно-транспортних накладних;
Правило обязательного заполнения экологических ниш. Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш.
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
Давай начнем с заполнения анкеты. Давай почнемо із заповнення анкети.
Проверяется правильность заполнения мета-тегов. Перевіряється правильність заповнення мета-тегів.
Ссылка для заполнения онлайн-анкеты! Посилання для заповнення онлайн-анкети!
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Проверяет правильность заполнения путевых листов. Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Обязательно проставляется дата заполнения свидетельства. Обов'язково проставляється дата заповнення свідоцтва.
Совочек № 3 - для заполнения стакана влагомера. Совочок № 3 - для заповнення склянки вологоміра.
Полноту и правильность заполнения заявки проверил; Повноту і якість заповнення заявки перевірив;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.