Sentence examples of "запорожского" in Russian

<>
археологические находки из Запорожского кургана; археологічні знахідки із Запорізького кургану;
Просьба Войска Запорожского в сейм Прохання Війська Запорозького до сейму
Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф... Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип...
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
1990 - 500-летие Запорожского казачества. 1990 - 500-ліття Запорозького козацтва.
Отец - казак Переяславского полка Войска Запорожского. Батько - козак Переяславського полку Війська Запорізького.
выставку "Духовный мир запорожского казачества"; виставку "Духовний світ запорозького козацтва";
Воспитанник запорожского "Металлурга", тренер Евгений Булгаков. Вихованець запорізького "Металурга", тренер Євген Булгаков.
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского. Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом
Гетман Войска Запорожского с 1648 года. Гетьман Війська Запорозького з 1648 року.
1958 - инженер электролаборатории Запорожского трансформаторного завода. 1958 - інженер електролабораторії Запорізького трансформаторного заводу.
Основания Украинской казацкой державы - Войска Запорожского Заснування Української козацької держави - Війська Запорозького
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского". Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
Полковник Войска Запорожского, Наказной гетман Украины. Полковник Війська Запорізького, Наказний гетьман України.
Республиканская выставка "500 лет запорожского казачества". Республіканська виставка "500 років запорозького козацтва".
Результаты 5-месячной работы запорожского офиса КрымSOS Результати 5-місячної роботи запорізького офісу КримSOS
Генерал-полковник Казачьего Войска Запорожского (с 1999). Генерал-полковник Козацького Війська Запорозького (з 1999).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.