Ejemplos del uso de "зарегистрирован" en ruso con traducción "зареєстроване"

<>
получите зарегистрированное и застрахованное авто отримайте зареєстроване та застраховане авто
Купить зарегистрированное итальянское водительское удостоверение Придбайте зареєстроване італійське водійське посвідчення
По регионам зарегистрированная безработица распределяется неравномерно. По регіонах зареєстроване безробіття розподіляється нерівномірно.
Но это только официально зарегистрированная безработица. Але це тільки офіційно зареєстроване безробіття.
зарегистрированное и фактическое места жительства (нахождения); зареєстроване і фактичне місце проживання (перебування);
Информация о зарегистрированном праве является открытой. Інформація про зареєстроване право є відкритою.
В 16 веке было первое зарегистрированное извержение. В XVI ст. було перше зареєстроване виверження.
СМИ было зарегистрировано в Роскомнадзоре в 2015 году. Інтернет-видання зареєстроване в Роскомнадзорі в лютому 2015 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.