Ejemplos del uso de "зарубежных" en ruso
Traducciones:
todos149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян.
Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.
TuchaFlex +: аренда зарубежных виртуальных серверов
TuchaFlex +: оренда закордонних віртуальних серверів
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.
Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Преимущества зарубежных финансовых решений для гемблинг-компаний
Переваги іноземних фінансових рішень для гемблінг-компаній
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Переводил зарубежных поэтов - Рильке, Гессе, Стивенса.
Перекладав зарубіжних поетів - Рільке, Гессе, Стівенса.
сопровождение внешнеторговых операций, поиск зарубежных партнеров;
супровід зовнішньоторговельних операцій, пошук закордонних партнерів;
Экспонент многочисленных украинских и зарубежных выставок.
Експонент численних українських і закордонних виставок.
Оффшоры Компании в зарубежных налоговых юрисдикциях
Офшори Компанії в зарубіжних податкових юрисдикціях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad