Ejemplos del uso de "затраченным" en ruso

<>
Условия проживания вполне соответствуют затраченным средствам. Умови проживання цілком відповідають затраченим коштам.
Необходимо постоянно фиксировать затраченное время. Треба постійно фіксувати витрачений час.
Количество затраченного времени считайте сами. Кількість витраченого часу рахуйте самі.
На это он затратил всего 21 секунду. На це він витрачає всього 21 секунду.
"затраченное" время, собрать свой "день" "затрачений" час, зібрати свій "день"
оценка средств моделирования (затраченных ресурсов); Оцінка засобів моделювання (витрачених ресурсів);
время, затраченное на отгрузку заказа; час, витрачений на відвантаження замовлення;
учет времени, затраченного на оказание услуг; облік часу, витраченого на надання послуг;
Затраченное время: от 30 минут. Витрачений час: від 30 хвилин.
time and material / по затраченному времени time and material / з витраченого часу
Затраченное время: 15-30 минут. Витрачений час: 15-30 хвилин.
Затраченное время: 10-20 минут. Витрачений час: 10-20 хвилин.
Среднее время, затраченное на генерацию страницы. Середній час, витрачений на генерацію сторінки.
Время, затраченное на работу, значения не имеет. Час, витрачений на работу, значення не має.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.