Ejemplos del uso de "защите" en ruso con traducción "захисту"

<>
Готовился к защите кандидатской диссертации. Готувався до захисту кандидатської дисертації.
Способствует защите цвета окрашенных волос. Сприяє захисту кольору фарбованого волосся.
Готовиться к защите кандидатская диссертация. Підготовлена до захисту кандидатська дисертація.
работы по антикоррозийной защите конструкций; роботи з антикорозійного захисту конструкцій;
инженер по релейной защите и электроавтоматике; інженер з релейного захисту і електроавтоматики;
Готовятся к защите 3 кандидатские диссертации. Готуються до захисту 3 кандидатські дисертації.
ВЗПИ принимает к защите кандидатские диссертации. ВЗПІ приймає до захисту кандидатські дисертації.
Межведомственную комиссию по защите государственной тайны; Міжвідомча комісія з захисту державних таємниць;
Семинар по защите виноградников и овощей Семінар по захисту виноградників та овочів
инженер по релейной защите и автоматике; Спеціаліст з релейного захисту й автоматики;
Российская ЧВК приступила к защите Мадуро? Російська ПВК приступила до захисту Мадуро?
Готовятся к защите две кандидатские диссертации. Готуються до захисту дві кандидатські дисертації.
Защите подлежит секретная и конфиденциальная информация. Захисту підлягає секретна і конфіденційна інформація.
Лицензирование деятельности, по криптографической защите информации, прекращено! Ліцензування діяльності, щодо криптографічного захисту інформації, припинено!
· Формирование граждан-патриотов, готовых к защите Отечества; · Формування громадян-патріотів, готових до захисту Вітчизни;
Методические рекомендации по подготовке и защите курсовых работ на... Методичні рекомендації щодо виконання І захисту курсової роботи для...
Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.