Ejemplos del uso de "заявками" en ruso con traducción "заявка"

<>
Заявка на просчет успешно отправлена. Заявка на прорахунок успішно відправлено.
Датская заявка обошла заявку Латвии. Датська заявка обійшла заявку Латвії.
23 октября заявка была удовлетворена. 23 жовтня заявка була задоволена.
Заявка, высланная почтой, не принимается. Заявка, вислана поштою, не приймається.
Заявка на зарабатывание денег в... Заявка на заробляння грошей в...
Заявка должна касаться одного знака. Заявка повинна стосуватися одного знака.
Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки. ? ЗАЯВКА ОНЛАЙН Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення. ⇒ ЗАЯВКА ОНЛАЙН
Без этого заявка останется неактивной. Без цього заявка залишатиметься неактивною.
ЗАЯВКА НА: Земельно-техническая экспертиза ЗАЯВКА НА: Земельно-технічна експертиза
Заявка на услуги нерезидентам Украины Заявка на послуги нерезидентам України
Ваша заявка была успешно отправлена. Ваша заявка була успішно відправлена.
Online заявка, ул. Трёхсвятительская, 3 Online заявка, вул. Трьохсвятительська, 3
Ваша заявка на бронирование отправлена. Ваша заявка на бронювання відправлена.
Online заявка, ул. Кропивницкого, 18 Online заявка, вул. Кропивницького, 18
Заявка на оптовый прайс-лист Заявка на оптовий прайс-лист
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
1) письменное предложение, заявка, оферта; 4) письмова пропозиція, заявка, оферта;
Race Заявка на аренду авто. RACE Заявка на оренду авто.
Заявка на просчет оборудования спортзала Заявка на прорахунок обладнання спортзалу
Online заявка, ул. Саксаганского, 30Б Online заявка, вул. Саксаганського, 30Б
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.