Ejemplos del uso de "знакомое" en ruso con traducción "знайоме"

<>
Отличает знакомый голос, знакомое лицо. Відрізняє знайомий голос, знайоме обличчя.
Имя этого ученого знакомо всем. Ім'я цього вченого знайоме всім.
Твое лицо мне так знакомо... Твоє обличчя мені так знайоме...
Это знакомо всем пожилым людям. Це знайоме всім літнім людям.
сообщил источник, знакомый с ситуацией. розповіло джерело, знайоме із ситуацією.
Множеству субъектов сегодня знакомо рассматриваемое понятие. Безлічі суб'єктів сьогодні знайоме розглядається поняття.
Однако знакомо им было и коневодство. Однак знайоме їм було і конярство.
Каждому несчастному герою знакомо чувство отвращения. Кожному нещасному герою знайоме почуття відрази.
С мятой человечество знакомо очень давно. З м'ятою людство знайоме дуже давно.
Морякам знакомо страшное значение слова "айсберг". Морякам знайоме страшне значення слова "айсберг".
Наверняка, каждому студенту знакомо это слово. Напевно, це правило знайоме кожному студентові.
Само понятие "сталинские репрессии" знакомо 90% респондентов. Саме поняття "сталінські репресії" знайоме 90% опитаних.
Населения Приуралья было знакомо с мотыжным земледелием. Населення Приуралля було знайоме з мотичним землеробсвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.