Ejemplos del uso de "знаком" en ruso con traducción "знайомим"

<>
Был лично знаком с Владимиром Маяковским. Був особисто знайомим із Володимиром Маяковським.
Он связывается со знакомым медвежатником. Він зв'язується зі знайомим ведмежатником.
С одним знакомым перед вечерком. З одним знайомим перед ввечері.
Вам новый Korando кажется знакомым? Вам новий Korando здається знайомим?
Но тот оказывается его давним знакомым. Але той виявляється його давнім знайомим.
Рекомендую вас, Форпост, друзьям и знакомым. Рекомендую вас, Форпост, друзям і знайомим.
Таких таксистов советуют друзьям и знакомым. Таких таксистів радять друзям і знайомим.
Свои работы щедро раздаривает друзьям и знакомым. Свої роботи щедро роздаровував друзям, знайомим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.