Ejemplos del uso de "значительное" en ruso con traducción "значна"

<>
Значительное количество людей выезжает нелегально. Значна кількість людей виїжджає нелегально.
Однако, значительное количество осадков благоприятствует растительности. Однак, значна кількість опадів сприяє рослинності.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики. Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
существует значительное количество классификаций издержек производства. Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
Значительное количество рукописных карт публикуется впервые. Значна кількість рукописних карт публікується вперше.
Уже в докембрии встречается значительное количество акритарх. Уже в докембрії зустрічається значна кількість акрітархів.
Не менее значительна роль инсулина. Не менш значна роль інсуліну.
Значительна роль крупных транснациональных монополий. Значна роль великих транснаціональних монополій.
Значительная часть полтавских товаров экспортируется. Значна частина полтавських товарів експортується.
Значительная часть танкеток требовала ремонта. Значна частина танкеток вимагала ремонту.
Значительная часть запасов уже исчерпана. Значна частина запасів уже вичерпана.
Доля гемодиализа на нем значительная. Частка гемодіалізу в ньому значна.
3) значительная монополизация экономики Украины. 3) значна монополізація економіки України.
Значительная часть населения исповедует протестантизм. Значна частина населення сповідує протестантизм.
значительная избирательность при подборе персонала; значна виборність при підборі персоналу;
Значительная часть этих жалоб удовлетворена. Значна частина їх скарг задовольняється.
Значительная часть населения исповедует англиканство. Значна частина населення сповідує англіканство.
Значительная торговля лесом и хлебом. Значна торгівля лісом і хлібом.
После коррекции видна значительная разница. Після корекції помітна значна різниця.
В своих убеждениях значительная доля У своїх переконаннях значна частка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.