Ejemplos del uso de "значна" en ucraniano

<>
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Спадщина Ованнеса Тавушеці значна і різноманітна. Наследие Ованнеса Тавушеци значительно и разнообразно.
Значна частина їх буде реконструйована. Часть из них будет реконструирована.
Значна торгівля лісом і хлібом. Значительная торговля лесом и хлебом.
Значна увага приділяється колективному музикуванню. Большое внимание уделяется коллективному музицированию.
Значна частина населення сповідує англіканство. Значительная часть населения исповедует англиканство.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання. Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
Викликає тривогу значна кількість розлучень. Вызывает тревогу большое количество разводов.
Значна частина полтавських товарів експортується. Значительная часть полтавских товаров экспортируется.
"Це значна, дуже-дуже дорога інвестиція. "Это большая, очень дорогая инвестиция.
Значна кількість людей виїжджає нелегально. Значительное количество людей выезжает нелегально.
Створенню роману передувала значна підготовча робота. Написанию романа предшествовала большая подготовительная работа.
Значна частина їх скарг задовольняється. Значительная часть этих жалоб удовлетворена.
В цьому значна роль відводиться розуму. В этом большая роль отводилась разуму.
значна виборність при підборі персоналу; значительная избирательность при подборе персонала;
Значна частина населення сповідує протестантизм. Значительная часть населения исповедует протестантизм.
Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.