Ejemplos del uso de "золотой" en ruso con traducción "золотого"

<>
Победитель Золотой кубок КОНКАКАФ (1): 2005 Переможець Золотого кубку КОНКАКАФ (1): 2005
Находка золотой цепочки - это, конечно, событие. Знахідка золотого ланцюжка - це, звичайно, подія.
Режиссер Гильермо дель Торо получил "Золотой глобус" Режисера Гільєрмо дель Торо отримав "Золотого лева"
Секреты стильной кухни золотого цвета Секрети стильної кухні золотого кольору
Например, для золотого сечения ? = [1; Наприклад, для золотого перетину φ = [1;
Победитель Золотого кубка КОНКАКАФ 2000. Переможець Золотого кубка КОНКАКАФ 2000.
Просветы между ветвями - золотого цвета. Просвіти між гілками - золотого кольору.
Мифы и реальности золотого уса. Міфи та реальність золотого вуса.
Норвегия - европейский чемпион "Золотого Бокюза" Норвегія - європейський чемпіон "Золотого Бокюза"
Иллюзии "золотого сентября" быстро развеялись. Ілюзії "золотого вересня" швидко розвіялися.
Андрей Горбатюк - игрок "Золотого Века" Андрій Горбатюк - гравець "Золотого Века"
Позже появилась система золотого монометаллизма. Пізніше з'явилася система золотого монометалізму.
В Сутре золотого блеска (санскр. У Сутрі золотого блиску (санскр.
Выделяют четыре разновидности золотого монометаллизма: Виділяють чотири різновиди золотого монометалізму:
Обладатель Золотого кубка КОНКАКАФ: 2005 Володар Золотого кубка КОНКАКАФ: 2005
"Stricken" добился золотого статуса в США. "Stricken" досягнув золотого статусу в США.
Маршалл стал серебряным призёром Золотого кубка. Маршалл став срібним призером Золотого кубка.
Вместо "Золотого глобуса" - "черная" акция протеста! Замість "Золотого глобуса" - "чорна" акція протесту!
Nobody был номинирован на "Золотого льва". Nobody був номінований на "Золотого лева".
Фильм номинировали на "Золотого медведя" Берлинале. Фільм номінували на "Золотого ведмедя" Берлінале.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.