Ejemplos del uso de "зрении" en ruso

<>
mostrar
Согласны ли Вы с подобной точкой зрении? Чи згодні Ви з такою точкою зору?
С чего начинается забота о зрении? З чого починається турбота про зір?
Ультрафиолет отрицательно сказывается на зрении. Ультрафіолет негативно позначається на зорі.
Мы разделяем такую точку зрению. Ми розділяємо цю точку зору.
2 Удастся ли улучшить зрение? 2 Чи вдасться поліпшити зір?
Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".
Перечислите факты, поддерживающие вашу точку зрения. Наведіть факти, які підтверджують вашу думку.
Замечательно, что наши точки зрения совпадают. Дуже добре, що наші думки збігаються.
Нормальному зрению соответствует десятая строка. Нормальному зору відповідає десятий рядок.
Цветовое зрение и теории цветоощущения. Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття.
Внутренним зрением и чистой волей. Внутрішнім зором і чистою волею.
Аналогичную точку зрения высказала и Меркель. Таку ж думку висловила і Меркель.
Тогда точка зрения разведчиков победила ". Тоді точка зору розвідників перемогла ".
У собак черно белое зрение У собак чорно біле зір
Трудности с балансом, зрением или концентрацией. Труднощі з балансом, зором або концентрацією.
Психологи, стоявшие на этой точке зрения - С. Холл, Дж. Психологи, які обстоювали цю думку, - С. Голл, Дж.
С точки зрения его самоидентификации. З точки зору його самоідентифікації.
Попытки спасти зрение были безрезультатны. Спроби врятувати зір були безрезультатні.
Обладал отличным зрением и охотился стаями. Володів відмінним зором і полював зграями.
нарушение зрения, нарушение цветового восприятия. порушення зору, порушення кольорового сприйняття.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR