Sentence examples of "играли" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all805 грати347 грав102 грає98 грають46 грали39 відіграє28 грала25 грайте20 граючи16 граємо11 виступав8 відіграють7 відігравали6 граєте5 відігравала5 відігравав3 відігравало3 гратися3 граю3 граєш2 грай2 гралася2 граючись2 граймо1 має1 виконує1 зіграє1 відіграє важливу1 грається1 чи граєте1 грайтеся1 зіграв1 він грав1 зіграла1 гралися1 зіграли1 відіграли1 грало1 зіграти1 виступати1 гратиме1 відігравати1 граючої1 граючий1 граючим1

show all

Вместе они играли в бейсбол. Одночасно він грав у бейсбол.

12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.

Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.

Сначала играли в гостях, а теперь дома. Спочатку граємо в гостях, а потім вдома.

играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?

В лапту играли дети и взрослые. У лапту гралися діти і дорослі.

Сначала команды играли в групповом турнире. Спочатку команди зіграли у груповому турнірі.

Важную роль в нем играли коммунисты. Велику роль у цьому відіграли комуністи.

В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.

Левиты играли на музыкальных инструментах. Левіти грали на музичних інструментах.

Они играли роль амулетов-оберегов. Вони відігравали роль амулетів-оберегів.

Особую роль играли духи земли. Особливу роль грали духи землі.

Господствующую роль играли Голландия и Англия. Панівну роль відігравали Голландія і Англія.

Они вместе играли и дурачились. Вони разом грали і дуріли.

играли большую роль в жизни Германии. відігравали велику роль у житті Німеччини.

Играли моралите на открытом пространстве. Грали мораліте на відкритому просторі.

Особую роль играли черноморско-азовские порты. Особливу роль відігравали чорноморсько-азовські порти.

Дважды команды играли в овертайме. Двічі команди грали в овертаймі.

Сами конюшни играли роль крепостных стен. Самі конюшні відігравали роль фортечних мурів.

Клубы играли только товарищеские матчи. Команди грали тільки товариські зустрічі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download