Sentence examples of "играли" in Russian with translation "грають"

Select source language

Select target language

Translations: all805 грати347 грав102 грає98 грають46 грали39 відіграє28 грала25 грайте20 граючи16 граємо11 виступав8 відіграють7 відігравали6 граєте5 відігравала5 відігравав3 відігравало3 гратися3 граю3 граєш2 грай2 гралася2 граючись2 граймо1 має1 виконує1 зіграє1 відіграє важливу1 грається1 чи граєте1 грайтеся1 зіграв1 він грав1 зіграла1 гралися1 зіграли1 відіграли1 грало1 зіграти1 виступати1 гратиме1 відігравати1 граючої1 граючий1 граючим1

show all

12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.

В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.

Роль играют правильно подобранные аксессуары; Роль грають правильно підібрані аксесуари;

Духовые оркестры играют известные композиции. Духові оркестри грають відомі твори.

Мальчики играют на Марсовом поле. Хлопчики грають на Марсового полі.

Грачи играют - хорошая погода будет. Граки грають - хороша погода буде.

Лесбиянки соседи играют в чулках Лесбіянки сусіди грають в панчохах

Дети играют: дерутся деревянными мечами. Діти грають: б'ються дерев'яними мечами.

На ятагане играют обеими руками. На ятаганах грають обома руками.

Поддержка игроков играют 1 ощупь. Підтримка гравці грають 1 дотик.

Купидоны играют с его доспехами. Купідони грають із його обладунками.

Тут оттенки играют роль отражателей. Тут відтінки грають роль відбивачів.

Также часто заменяются играющие пятерки. Також часто замінюються грають п'ятірки.

Какую роль играет конопля для Украины? Яку роль грають коноплі для українців?

Играют смычком, держа ребаб на коленях. Грають смичком, тримаючи ребаб на колінах.

Поэтому первоклассники учатся и играют одновременно. Тому першокласники вчаться і грають одночасно.

Фигуры пророков играют роль световых разграничителей. Фігури пророків грають роль світлових разграничителів.

В баскетболе мячом играют только руками. У баскетболі м'ячем грають лише руками.

В баскетболе играют мячом только руками. У баскетболі м'ячем грають тільки руками.

Играют важную роль как распространители семян. Грають важливу роль як розповсюджувачі насіння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download