Ejemplos del uso de "избегают" en ruso con traducción "уникайте"

<>
Избегайте объекты и размерных эффектов Уникайте об'єкти і розмірних ефектів
Избегайте распространенных ошибок трейдера Форекс Уникайте поширених помилок трейдера Форекс
Откройте это и избегайте их. Відкрийте його і уникайте їх.
Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори
избегайте излишнего перегрева или переохлаждения; уникайте зайвого перегріву або переохолодження;
Избегайте U- образного изгиба трубки. Уникайте U- образного вигину трубки.
Избегайте близкого контакта с больным. Уникайте близького контакту з хворим!
Избегайте любой продукт, перекись водорода. Уникайте будь-який продукт, перекис водню.
Избегайте аварии, чтобы закончить уровень. Уникайте аварії, щоб закінчити рівень.
Избегайте употребления ребенком газированных напитков. Уникайте вживання дитиною газованих напоїв.
Избегайте грейпфрута и грейпфрутового сока. Уникайте грейпфрута та грейпфрутового соку.
избегайте физических и эмоциональных нагрузок; уникайте фізичних та емоційних навантажень;
Избегайте резки ваши ногти ножницами. Уникайте різання ваші нігті ножицями.
Избегайте полуфабрикатов и готовых блюд. Уникайте напівфабрикатів і готових страв.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
Избегайте попадания шампуня в глаза. Уникайте потрапляння шампуню в очі.
Избегайте заполнять его до краев. Уникайте заповнювати його до країв.
Избегайте попадания влаги на смартфон. Уникайте потрапляння вологи на смартфон.
избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения; уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;
Избегайте массивных штор, тяжелых драпировок. Уникайте масивних штор, важких драпіровок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.