Ejemplos del uso de "избрания" en ruso con traducción "обрання"
Созвана для избрания гетмана Левобережной Украины.
Скликана для обрання гетьмана Лівобережної України.
Созывалось для избрания консулов, преторов, цензоров.
Скликалися для обрання консулів, преторів, цензорів.
Процедуру избрания Местоблюстителя устанавливает Священный Синод "[5].
Процедуру обрання Місцеблюстителя встановлює Священний Синод "[5].
Каждый кантон сам выбирает процедуру для избрания своего представителя.
Кожен кантон має право самостійно вирішувати порядок обрання представників.
Следовательно, избрание применимого права государства целесообразно.
тому, обрання застосовного права держави доцільно.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.
Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
об избрании центральной контрольно-ревизионной комиссии;
про обрання центральної контрольно-ревізійної комісії;
1951 - избрание членом Датской королевской академии наук.
1951 - обрання членом Датської королівської академії наук.
Избрание далай-ламы: поиск инкарнации, жребий, референдум.
Обрання далай-лами: пошук інкарнації, жереб, референдум.
Поддержал избрание на царство Бориса Годунова (1598).
Підтримав обрання на царство Бориса Годунова (1598).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad