Beispiele für die Verwendung von "известнейшие" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

einblenden

Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов. Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів.

Известнейшие острова Йосу - Садо и Комундо. Найвідоміші острови Йосу - Садо та Комундо.

Менгиры в Карнаке - известнейшие в мире. Менгіри у Карнаку - найвідоміші у світі.

Известнейшие пляжи Сосана - Копадо и Польчхонпхо. Найвідоміші пляжі Сосана - Копадо і Польчхонпхо.

Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.

Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.

Известно, что Сисебут назначал епископов. Відомо, що Сісебут призначав єпископів.

Известен случай с летальным исходом. Відомі випадки з летальним результатом.

Здесь похоронены многие известные люди. Там поховано багато відомих особистостей.

повторение известного с несущественными изменениями; повторення відомого з несуттєвими змінами;

Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.

Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.

Отец известной летчицы Валентины Гризодубовой. Батько відомої льотчиці Валентини Гризодубової.

Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.

Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.

Женские сумочки от известнейших мировых брендов. Жіночі сумочки від найвідоміших світових брендів.

> Назовите известную российскую балетную долгожительницу. ► Назвіть відому російську балетну довгожительку.

С Монсеррат сотрудничали известные мировые музыканты. З Монсеррат співпрацювали найвідоміші музиканти світу.

Стажировался в известном салоне мебели. Стажувався в відомому салоні меблів.

Наиболее известен его роман "Берлин, Александерплац. Його найвідоміший роман - "Берлін Александерплац".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen