Exemplos de uso de "відомою" em ucraniano

<>
"Овід" зробив її відомою письменницею. "Овод" сделал ее известной писательницей.
Справа стала відомою під назвою "конвертна". Дело стало известно под названием "конвертное".
Зробить Вашу компанію чи бізнес відомою Сделает Вашу компанію или бизнес популярной
Вона планувала стати відомою радіоведучою. Она планировала стать известной радиоведущей.
Історія Селькірка стала широко відомою. История Селькирка стала широко известной.
Найбільш відомою є Сторожова могила. Наиболее известной является Сторожевая могила.
Найбільш відомою стала пісня Zombie. Наиболее известной стала песня Zombie.
Пісня, яка зробила Адель відомою. Песня, которая сделал Адель известной.
Вона була відомою американською кіноактрисою. Она была известной американской киноактрисой.
Воно є відомою курортною зоною. Оно является известной курортной зоной.
Так Лівія стала відомою вперше ".... Так Ливия стала известна впервые ".
характеризується відомою самостійністю, однорідністю, повторюваністю. характеризуется известной самостоятельностью, однородностью, повторяемостью.
Стань відомою з легкістю, ТМ Активіа Стань известной с лёгкостью, ТМ Активиа
Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover. Самая известная модель - "паркетник" Hover.
Відомою поетесою була Халіма, дочка Хушхаля. Известной поэтессой была Халима, дочь Хушхаля.
Є найдавнішою відомою науці керамічною статуеткою. Является древнейшей известной науке керамической статуэткой.
Єдиною відомою дружиною Кашти була Пебатма. Единственной известной женой Кашты была Пебатма.
Їхня вартість стане відомою вже найближчими днями. Его стоимость станет известна в ближайшее время.
Найбільш відомою його перекладацькою роботою вважається "Добротолюбіє". Наиболее известной его переводной работой считается "Добротолюбие".
Там вона стає відомою нью-йоркською журналісткою. Там она становится известной нью-йоркской журналисткой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.