Ejemplos del uso de "известное" en ruso con traducción "відома"

<>
Первое известное название улицы - Староволодимирская. Перша відома назва вулиці - Староволодимирська.
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
Наиболее известна своим синглом "Hideaway". Найбільш відома своїм синглом "Hideaway".
Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом. Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом.
Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.
Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.
Благотворительность была известна древним евреям. Благодійність була відома древнім євреям.
Ивано-Франковская известна своими водопадами: Івано-Франківщина відома своїми водоспадами:
Хорошо известна гора Вердера (кат. Добре відома гора Вердера (кат.
Тема евроинтеграции хорошо известна соседям. Тема євроінтеграції добре відома сусідам.
Точная причина дуэли не известна. Точна причина дуелі не відома.
Чем известна деятельность М. Сперанского? Чим відома діяльність М. Сперанського?
Известна даже прямоугольная планетарная туманность. Відома навіть прямокутна планетарна туманність.
Жупания известна своими природными красотами. Жупанія відома своїми природними красотами.
Известна перепиской с Карлом Каутским. Відома листуванням з Карлом Каутським.
Шри-Ланка известна вечнозелеными лесами. Шрі-Ланка відома вічнозеленими лісами.
также известна как Евро лото також відома як Євро лото
Также известна как гора Тендзин (???). Також відома як гора Тендзін (天神山).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.