Ejemplos del uso de "известностью" en ruso con traducción "популярність"

<>
mostrar
Всемирной известностью пользуются коллекции будапештских музеев. Всесвітньої популярність користується колекції будапештських музеїв.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
Получил известность как марксистский публицист; Здобув популярність як марксистський публіцист;
Наибольшую известность Анне принесли сказки. Найбільшу популярність Анні принесли казки.
Именно она принесла Николаеву известность. Саме вона принесла Ніколаєву популярність.
Известность компании принесла Dungeon Siege. Популярність компанії принесла Dungeon Siege.
Планетарий всё больше приобретал известность. Планетарій здобував все більшу популярність.
Известность Сипил принесли литературные произведениями. Популярність Сіпіл принесли літературні твори.
Наибольшую известность ему принесли романсы. Найбільшу популярність йому принесли романси.
Всенародную известность Васильевой принес кинематограф. Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф.
Впоследствии это принесло известность Уильямсу. Згодом це принесло популярність Вільямсу.
Начал обретать широкую международную известность. Почав отримувати широку міжнародну популярність.
Gothic принёс группе широкую известность. Gothic приніс гурту широку популярність.
Именно она принесла Булгаков широкую известность. Саме вона принесла Булгакову широку популярність.
Получила известность благодаря песне "Лунное сияние". Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво".
Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.
Получил известность как дешифровщик персидской клинописи. Здобув популярність як дешифрувальник перського клинопису.
Важным элементом геймплея стал параметр "Известность". Важливим елементом геймплея став параметр "Популярність".
Мировую известность заслужила и датская мебель. Світову популярність заслужили і датські меблі.
Проект павильона принёс Мису мировую известность. Проект павільйону приніс Місові світову популярність.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR