Sentence examples of "известные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

show all

Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари

Здесь похоронены многие известные люди. Там поховано багато відомих особистостей.

Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.

С Монсеррат сотрудничали известные мировые музыканты. З Монсеррат співпрацювали найвідоміші музиканти світу.

Известные бренды для волос - GLOBElife Знамениті бренди для волосся - GLOBElife

Известные места рядом: Таймс-Сквер. Видатні місця поруч: Таймс-Сквер.

На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.

Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.

С естественных известные - пляжи Монтего-Бей. З природних найвідоміші - пляжі Монтего-Бей.

Напомним, сестры Семеренко - известные украинские биатлонистки. Нагадаємо, сестри Семеренки - знамениті українські біатлоністки.

Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової

Его учениками были многие известные живописцы. Його учнями були десятки відомих художників.

Духовые оркестры исполнят известные композиции. Духові оркестри грають відомі композиції.

За "Барнсли" выступали многие известные игроки. За "Легмаш" виступало багато відомих гравців.

Известные портреты и автопортреты художника. Відомі портрети та автопортрети художника.

Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.

Приведите известные Вам факты геноцида. Наведіть відомі вам приклади геноциду.

Духовые оркестры играют известные композиции. Духові оркестри грають відомі твори.

Наиболее известные исполнители кавер-версий: Найбільш відомі виконавці кавер-версій:

Известные книги о "злых гениях" Відомі книги про "злих геніїв"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download