Exemples d'utilisation de "известный" en russe
Traductions:
tous1468
відомий501
відома208
відомо201
відомі171
відомих85
відомого76
відоме65
відомим33
відомої25
відомими24
відомою12
найвідоміших7
відому7
найвідоміші6
відомому6
найвідоміший5
знаний3
найвідоміша3
найвідомішим3
видатний3
повідомляється2
відомій2
знамениті2
знаменитий2
знаменитим2
був відомий1
славиться1
є1
знана1
найвідомішими1
знаємо1
знане1
певної1
певну1
знаєте1
видатні1
знаним1
видатним1
провідними1
Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко.
Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко.
Как выразился известный американский рекламист Альфред Дж.
За висловленням відомого американського рекламіста Альфреда Дж.
Единственный известный природный источник адамантана - нефть.
Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.
Иван Федорович - известный легкоатлетический специалист.
Іван Федорович - знаний легкоатлетичний фахівець.
Известный норвежский этнограф, археолог и путешественник.
Видатний норвезький мандрівник, етнограф і археолог.
Андрей Пежич - известный австралийский манекенщик сербско-хорватского происхождения.
Андреа Пежич - відома австралійська манекенниця сербсько-хорватського походження.
Алекса Довбуш - самый известный предводитель опришков в Карпатах.
Олекса Довбуш - найвідоміший із опришківських ватажків у Карпатах.
Мухаммед Диб (1920 - 2003) - известный алжирский писатель.
Мухаммед Діб (1920 - 2003) - видатний алжирський письменник.
Именно здесь родился известный Виктор Скаржинский.
Саме тут народився знаменитий Віктор Скаржинський.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité