Ejemplos del uso de "изданиями" en ruso
Traducciones:
todos486
видання370
видань43
виданням21
виданнях15
виданні11
виданню8
виданнями6
журнал4
публікації2
фахових виданнях2
газета1
періодичних видань1
книги1
книжок1
Представленная серия "Города Украины" пополнилась изданиями:
Представлена серія "Міста України" поповнилася виданнями:
с 1884 его произведения выходили отдельными изданиями.
з 1884 його твори виходили окремими виданнями.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Автор публикаций в профильных изданиях по педагогике.
Автор публікацій у фахових виданнях з педагогіки.
картотека зарубежных изданий украинской диаспоры;
картотека періодичних видань української діаспори;
Занималась вышивкой, керамикой, иллюстрациями к детским изданиям.
Займалася вишивкою, керамікою, ілюстраціями для дитячих книжок.
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей";
видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad