Ejemplos del uso de "издеваться" en ruso

<>
Но толпа продолжала издеваться над ним. Але натовп продовжувала знущатися над ним.
И поляки тоже издевались страшно. І поляки теж знущалися страшно.
Они издевались над мирным населением. Вони знущалися з мирного населення.
Он постоянно издевался над мальчиком и насиловал его. Чоловік постійно знущався над дівчиною, зґвалтував її.
Из-за болезни одноклассники издеваются над ним. Через хворобу однокласники знущаються над ним.
Их били, над ними издевались. Їх били, над ними знущалися.
Два дня бандиты издевались над украинским бойцом. Два дні бандити знущалися з українського бійця.
"Недопустимо, чтобы над памятью жертв издевались. "Неприпустимо, щоб над пам'яттю жертв знущалися.
Над Тимошенко издевались во время обследования? Над Тимошенко знущалися під час обстеження?
Над пленными издевались, не давали есть. Над полоненими знущалися, не давали їсти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.