Ejemplos del uso de "издержкам" en ruso
Вторая особенность - рост транзакционных издержек.
Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Продажа продукции имел возмещать издержки производства.
Продаж продукції мав відшкодовувати витрати виробництва.
Предприятия также ощущают постоянный рост издержек.
Підприємства також відчувають постійне зростання витрат.
Главным ограничителем прибыли являются издержки производства.
Головним обмежувачем прибутку є витрати виробництва.
совершенствование тарифов и структуры издержек производства.
удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
существует значительное количество классификаций издержек производства.
Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
Учитываются так же собственные издержки производства.
Ураховуються так само власні витрати виробництва.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание;
концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad