Sentence examples of "измеряется" in Russian

<>
Она измеряется в кратных долях. Вона вимірюється в кратних долях.
глубина ущелья измеряется брошенным камешком. глибина ущелини виміряється кинутим камінчиком.
Экономический рост измеряется двумя способами. Економічне зростання вимірюють двома способами.
Интенсивность землетрясений измеряется в баллах. Інтенсивність землетрусу оцінюється в балах.
Световой поток измеряется в люменах (лм). Світловий потік виражається в люменах (лм).
L - длина металлорукава, измеряется в L - довжина металорукава, вимірюється в
Прочность ленты измеряется в Кг. Міцність стрічки виміряється у Кг.
Жесткость воды измеряется в градусах. Забарвленість води вимірюють у градусах.
Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости. Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю.
ЭЭГ измеряется между двумя точками. ЕЕГ вимірюється між двома точками.
Магнитный поток измеряется в веберах Магнітний потік виміряється у веберах
Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.
Как измеряется уровень монополизации рынка? Як вимірюється рівень монополізації ринку?
Длина ключей измеряется в битах. Розмір ключа виміряється в бітах.
Давление измеряется с помощью барометра. Тиск вимірюється за допомогою барометра.
Инфляция измеряется в тысячах процентов. Інфляція вимірюється на сотні відсотків.
Звуковое давление измеряется в барах. Звуковий тиск вимірюється в барах.
Значение растяжимости - измеряется в миллиметрах. Значення розтягування - вимірюється в міліметрах.
Ping измеряется в миллисекундах (мс). Пинг вимірюється в мілісекундах (мс).
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.