Beispiele für die Verwendung von "измеряют" im Russischen

<>
einblenden
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах. Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Измеряют давление с помощью барометра. Вимірюють тиск за допомогою барометра.
Эти приборы измеряют непосредственно вес. Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу.
Тестером (омметром) измеряют сопротивление на кожухе. тестером (омметром) вимірюють опір на кожусі.
Далее, измеряют сопротивление диода и конденсатора. далі, вимірюють опір діода і конденсатора.
Измеряют относительную влажность прибором, называемым психрометром. Вимірюють відносну вологість приладом, званим психрометром.
Каким прибором измеряют глубину Мирового океана? Яким приладом вимірюють глибину Світового океану?
Шаг маски измеряют в долях миллиметра. Крок маски вимірюють в частках міліметра.
Измеряют шум в белах и децибелах. Вимірюють шум у белах і децибелах.
измеряют температуру на разных участках тела. вимірюють температуру на різних ділянках тіла.
Датчики измеряют температуру воздуха и урожая. Датчики вимірюють температуру повітря і урожаю.
Размеры пороков древесины измеряют по ГОСТ 2140. Розміри вад деревини вимірюють за ГОСТ 2140.
При помощи омметра измеряют первичную обмотку трансформатора. За допомогою омметра вимірюють первинну обмотку трансформатора.
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения. Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Умение измерять базальную температуру позволит: Уміння вимірювати базальну температуру дозволить:
Q - истинное значение измеряемой величины. Q - істинне значення вимірюваної величини.
Мы измеряем эффективность проведенной кампании. Ми вимірюємо ефективність проведеної кампанії.
измеряемые характеристики и признаки дефектов; вимірювані характеристики та ознаки дефектів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen