Ejemplos del uso de "измеряя" en ruso con traducción "вимірювати"

<>
Умение измерять базальную температуру позволит: Уміння вимірювати базальну температуру дозволить:
Таким образом, измерять базальную температуру нужно: Таким чином, вимірювати базальну температуру потрібно:
Судьям пришлось измерять результат обычной рулеткой. Суддям довелося вимірювати результат звичайною рулеткою.
Как измерять температуру тела во рту? Як вимірювати температуру тіла в роті?
Потребности невозможно напрямую наблюдать или измерять. Потреби неможливо безпосередньо спостерігати або вимірювати.
Мы привыкли измерять отношения через Россию. Ми звикли вимірювати відносини через Росію.
Дуги можно измерять в угловых единицах. Дуги можна вимірювати в кутових одиницях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.